Pour répondre aux questions soulevées par la DGAC (pilote inspecteur) ou contrôleur GSAC, la rubrique « nature du vol » des carnets de route avions est généralement mal renseignée.
Cette situation peut conduire à l’établissement d’une contravention (déjà constaté en région parisienne) ou plus grave, à contestation en cas d’accident sur la nature juridique du vol.
En conséquence, il convient d’appliquer les règles suivantes et de ne plus indiquer VFR qui correspond à un régime de vol sans rapport avec les considérations ci-dessus.
| Type de vol effectué | Nature du vol sur carnet de route |
| Vol local | P. Local |
| Tour de piste | P. TdP |
| Navigation | P. Nav |
| Instruction | P. Inst |
Tableau inséré dans les carnets de route avion pour une meilleure prise en compte des ces consignes par tous.